دليل
منطقة العميل
تصف هذه الصفحة ما يراه العميل وما يمكنه فعله بخادم Hetzner Cloud من منطقة العميل في WHMCS. وهي موجهة لفرق الدعم والمديرين الذين يحتاجون لفهم أو شرح تجربة العميل.
يدير العملاء خوادم Cloud من الخدمات → خدماتي → [المنتج].
التخطيط
- رأس منتج WHMCS الأصلي — اسم المنتج، دورة الفوترة، تاريخ الاستحقاق التالي.
- لوحة الموديول — بلاطات الإجراءات، أداة معلومات الخادم، عداد حركة المرور.
- تبويبات WHMCS الأصلية أدناه — النطاق وخيارات التكوين، كما توفرها WHMCS.
إجراءات النظرة العامة
| الإجراء | الطريقة | ملاحظات |
|---|---|---|
| تشغيل / إيقاف / إعادة تشغيل | POST + CSRF | تغيير فوري لحالة الطاقة |
| إعادة تعيين كلمة المرور | POST | تُعرض كلمة المرور الجديدة مرة واحدة؛ تُزامن مع WHMCS |
| وضع الإنقاذ | POST | يقلع نظام الإنقاذ الخاص بـ Hetzner |
| إنشاء لقطة | POST | خاصة بهذا الخادم فقط |
| مفاتيح SSH | POST | على مستوى المشروع في Hetzner |
يمكن تعديل Hostname مباشرة وحفظه عبر طلب AJAX.
أدوات الإدارة
تُفتح أدوات إضافية عبر بلاطة أو قائمة Extra Tools الجانبية:
| الأداة | الميزات |
|---|---|
| Graphs | مؤشرات CPU والقرص والشبكة (24 ساعة) |
| Console | رابط وحدة تحكم ويب مع كلمة مرور لمرة واحدة |
| Firewall | إنشاء/تعديل جدران نارية، قواعد صادر/وارد، ربطها بالخادم |
| Networks | ربط/فصل الشبكات الخاصة |
| Floating IPs | تعيين/إلغاء تعيين عناوين IPv4 عائمة |
| Rebuild | قائمة صور مصفّاة حسب معمارية الخادم |
| Reverse DNS | سجل PTR للعنوان الأساسي IPv4/IPv6 |
| ISO Images | تركيب/إزالة صور ISO (وفق القائمة البيضاء في إعدادات ISO) |
| Task Log | سجل إجراءات Hetzner API الأخيرة لهذا الخادم |
صور ISO
| العنصر | الوصف |
|---|---|
| صور ISO المتاحة | مصفاة حسب معمارية الخادم والقائمة البيضاء الإدارية |
| Mount | يركّب صورة ISO المحددة |
| Unmount | متاح بمجرد تركيب ISO |
تُعطَّل هذه الصفحة بالكامل عندما يكون تبديل ISO Images معطلاً للمنتج — راجع إعدادات المنتج.
معلومات الخادم
تعرض النظرة العامة عادةً: hostname، IPv4، IPv6، نوع الخادم، vCPU، RAM، القرص، الصورة، استخدام/حد حركة المرور، وحالة النسخ الاحتياطي. تدمج هذه البيانات سجل خدمة WHMCS مع تحديث حي من واجهة Hetzner.
الأمان
- تستخدم جميع الإجراءات التي تغيّر الحالة طريقة POST مع رمز CSRF من WHMCS.
- تتطلب الإجراءات الحساسة نافذة تأكيد JavaScript قبل الإرسال.
- يتم التحقق من ملكية إجراءات اللقطات وISO مقابل الحقل المخصص
serverIDقبل التنفيذ.
Caution
تغيّر Rebuild وRescue Mode حالة إقلاع الخادم ويمكن أن تؤدي إلى فقدان البيانات إذا اختيرت الصورة الخاطئة. يجب على العملاء التأكد دائماً من وجود نسخ احتياطية قبل استخدام Rebuild.
كتالوج حسب المعمارية
| الميزة | التصفية المطبقة |
|---|---|
| صور Rebuild | خادم x86 يرى صور x86 فقط؛ خادم ARM يرى صور ARM فقط |
| قائمة تركيب ISO | نفس مرشّح المعمارية، بالإضافة إلى القائمة البيضاء الإدارية |
| خيارات التكوين عند الطلب | يرفض المدقق اختيار صورة غير متوافقة مع المعمارية |